":"Quién reaccionó a este nick"},"freefireNickStyleSummaryList":{"copiedToast":"Nick copiado.","copyErrorToast":"No se pudo copiar ahora. Inténtalo de nuevo.","copyNickInStyleAria":"Copiar nick en {label}","moreStyles":"Más estilos","moreStylesError":"No se pudieron cargar más estilos. Inténtalo de nuevo."},"freefireOnDemandSimilarNicks":{"sectionTitle":"Visualmente parecidos","sectionDescription":"Encontrados por estilo y estética visual","searching":"Buscando…","ctaLabel":"Buscar nicks similares a

{nickname}","loadingHint":"Puede tardar unos segundos la primera vez.","emptyState":"No se encontraron nicks parecidos para {nickname}.","searchError":"No se pudieron buscar nicks parecidos ahora."},"freefirePersonalizedNickGenerator":{"copyErrorToast":"No se pudo copiar ahora. Inténtalo de nuevo.","headerTitle":"Generador de Nick","headerSubtitle":"Personalizaciones automáticas","inputPlaceholder":"Escribe tu nick aquí.. ✏️","scrollHint":"Desliza la lista ⇅. Toca para copiar","initialExamplesLabel":"Ejemplos iniciales","copiedBadge":"¡Copiado!","scrollFooter":"⇅ Desliza la lista para ver más nicks ⇅"},"socialInlineEntityComments":{"relativeNow":"ahora","relativeMinutes":"hace {count} min","relativeHours":"hace {count} h","relativeDays":"hace {count} d","relativeMonths":"hace {count, plural, one {# mes} other {# meses}}","relativeYears":"hace {count, plural, one {# año} other {# años}}","loadError":"Error al cargar los comentarios.","noConnection":"Sin conexión.","submitError":"Error al comentar.","genericError":"Error.","deleteConfirm":"¿Eliminar este comentario?","deleteError":"Error al eliminar.","writeCommentPlaceholder":"Escribe un comentario…","writeReplyPlaceholder":"Escribe tu respuesta…","loginToComment":"Entra para comentar","emptyState":"Aún no hay comentarios.","replyingTo":"Respondiendo a","anonymous":"Anónimo","cancelReply":"Cancelar respuesta","loadingMore":"Cargando…","moreComments":"Más comentarios","totalCount":"{count, plural, one {# comentario en total} other {# comentarios en total}}","openProfileOf":"Abrir perfil de @{username}","openAuthorProfile":"Abrir perfil del autor","cancel":"Cancelar","reply":"Responder"},"socialReactionsBar":{"you":"Tú","errorReacting":"Error al reaccionar.","noConnection":"Sin conexión.","reactWith":"Reaccionar con {label}"},"socialReactorsDialog":{"title":"Quién reaccionó","peopleCount":"{count, plural, one {# persona} other {# personas}}","loadError":"No se pudo cargar.","unexpectedError":"Error inesperado.","emptyState":"Nadie ha reaccionado todavía.","loadMore":"Cargar más","memberFallback":"Miembro de Mobileverso","reactedWith":"Reaccionó con {reaction}"}},"footer":{"privacyPolicy":"Política de Privacidad y Cookies","termsOfUse":"Términos de Uso","homepage":"Homepage","followUsOnTikTokAriaLabel":"Síguenos en TikTok","followUsOn":"Síguenos en","emailLabel":"Email:","institutionalLinksAriaLabel":"Enlaces institucionales","languageSwitcherAriaLabel":"Seleccionar idioma","dataDeletion":"Eliminación de datos"},"nav":{"goToHomeAriaLabel":"Ir a la página de inicio","mainActionsAriaLabel":"Acciones principales","login":"Iniciar sesión","loginAriaLabel":"Iniciar sesión","searchAriaLabel":"Buscar","communityFeedAriaLabel":"Feed de la comunidad","feed":"Feed","bottomNavAriaLabel":"Navegación inferior","showMenuAriaLabel":"Mostrar menú","collapseMenuAriaLabel":"Contraer menú","profile":"Perfil","ffLinkedTitle":"Perfil FF vinculado","ffAvatarAlt":"{name} (avatar Free Fire)","gameAccountConnected":"Cuenta del juego conectada","gameAccountConnectedAs":"Conectado como {nick}","gameAccountDisconnect":"Desconectar","gameAccountDisconnected":"Cuenta del juego desconectada.","gameAccountDisconnectFailed":"No se pudo desconectar. Inténtalo de nuevo.","gameAccountUsageHint":"Úsala para Bio Grande o Lista de Deseos"},"navCatalog":{"subtopics":{"criar":"Crear y generar","listas":"Listas listas","letras":"Letras y fuentes","marcas":"Marcas y persona

Nordestino

Nordestino